stage de kundalini yoga
enseignements pour
LES FEMMES
Dimanche 6 juillet 2014
À l’exemple de la Terre qui soufre d’avoir été exploitée,
que ses richesses naturelles aient été pillées,
il est temps de reconnaitre, d’accueillir la femme digne,
divine et noble que nous sommes.
Personne ne le fera pour nous.
Nous aurons pour cela la journée du 6 juillet
où nous pratiquerons des exercices de yoga
et des méditations enseignées par Yogi bhajan pour les femmes.
Ce sera un moment pour trouver notre équilibre, nous soutenir,
nous écouter, nous accepter, nous pardonner,
laisser notre lumière se montrer, notre douceur et notre force être.
Not only are you prestigious, you are beautiful.
Not only are you beautiful, you are consciousness.
Not only are you consciousness, you are the spirit.
Not only are you the spirit, you are the security of the future,
the most bountiful beauty ever God created.
Men call it ‘woman.
–
Non seulement vous êtes prestigieuses mais vous êtes belles.
Non seulement vous êtes belles mais vous êtes la conscience.
Non seulement vous êtes la conscience mais vous êtes l’esprit.
Non seulement vous êtes l’esprit mais vous êtes la sécurité du futur,
la plus généreuse beauté que Dieu ait créé.
Les hommes l’appelle « femme ».